However, in this chat. I also don't have access to external servers or file-sharing links.
It sounds like you're trying to share or request a specific audio file ( s01e01.m4b ) for a "long feature" — possibly a podcast episode, audiobook chapter, or radio drama.
