None – they both open the context menu for the selected item.
Rarely, but some keyloggers or remote access tools may block it. Run a Windows Defender scan if other fixes fail. shift f10 not working