By the end of the night, the band breaks up mid-party, the catered food gets thrown into a mosh pit, and and Casey share a brief, quiet moment outside by the dumpsters — hinting they still have feelings for each other but can’t act on them because of their complicated past.

The actual episode is:

It looks like you’re looking for a story summary or recap for Party Down Season 2, Episode 7 — often labeled with “VODRIP” (a scene release tag, but not part of the actual episode title).

(Martin Starr) tries to pitch his sci-fi script to the band’s manager, who he mistakes for a producer — but it turns out the manager just wants Roman to find him cocaine. Kyle (Ryan Hansen) auditions to be the band’s new guitarist by playing a terrible solo on an acoustic guitar backstage, completely oblivious to the band’s hatred of him.