You are not chanting to Her. You are Her, chanting to yourself. In conclusion, the Jā Devī Sarva Bhūteṣu mantra is not a prayer for something we lack. It is an affirmation of what already is: the indivisible, conscious, living Goddess who dreams the cosmos into being, moment by moment. To know this mantra is to know that you have never been separate from the Divine — and you never could be.
Yā Devī sarva-bhūteṣu Viṣṇu-māyeti śabditā | Namastasyai namastasyai namastasyai namo namaḥ || ja devi sarva bhuteshu mantra
या देवी सर्वभूतेषु विष्णुमायेति शब्दिता । नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः ॥ You are not chanting to Her
Yā Devī sarva-bhūteṣu cetanety abhidhīyate | Namastasyai namastasyai namastasyai namo namaḥ || chanting to yourself. In conclusion