[Titra shqip: "Unë nuk e vrava askënd!" – ulëriti Sirius. "Peter Pettigrew është gjallë. Ai ishte sekreti i Potters. Ai i tradhtoi!" – tha Lupin, i cili kishte ardhur befas.]
Gjatë rrugës, Stan i tregoi se Black ishte një Vdekëngrënës që dikur kishte vrarë trembëdhjetë njerëz me një magji të vetme. Dhe tani, ai po kërkonte Harry.
Një dritë e kaltër mbushi kupen. Dementori u tërhoq. Nxënësi që i shpëtoi ishte i zbehtë, me sy të thellë: Remus Lupin – profesori i ri i Mbrojtjes kundër Arteve të Errëta. harry potter 3 me titra shqip
[Teksti në ekran: "A mund të flasin magjistarët me televizor?" – pyeti Harry veten.]
Dhe atëherë, një mi i vogël që Ron e quante "Scabbers" u shndërrua në një burrë të shkurtër, me gisht që mungonte. Peter Pettigrew. Tradhtari i vërtetë. [Titra shqip: "Unë nuk e vrava askënd
Sirius iku mbi Buckbeak, drejt lirisë.
Por surpriza e vërtetë erdhi kur ai pa në lajme se një njeri i quajtur Sirius Black kishte ikur nga burgu i Azkaban. Emri i tij i bëri flokët në krahë. Ai i tradhtoi
Hermione nxori një zinxhir të artë rreth qafës së saj. "Ky është Kthesa e Kohës. Mund të kthehemi tre orë më parë."