Perhaps it means "once, for winter" — a story told by the hearth, where every ese is a turning of memory, and every dimrin is the weight of a closed season.
However, it has the sound of or another language from the Balkans. Let me try a poetic interpretation — as if it’s a forgotten idiom or a fragment from a folk song. Ese per dimrin (A piece for winter — or a winter tale) ese per dimrin
In that cold grammar, verbs hibernate. Nouns grow heavy with wool and silence. Ese might be a sigh, a bridge, a thread. Per dimrin — through the winter, for the winter, by winter's permission. Perhaps it means "once, for winter" — a