चीयर्स (या कहो, "ठंडी बियर मंगा लो")! क्या आपको हिंदी डेडपूल पसंद है या अंग्रेजी? कौन सा डायलॉग लगा सबसे मार्के में? कमेंट में बताइए।
जब यह फिल्म भारत में रिलीज हुई, तो दो चीजें हुईं। पहली: अंग्रेजी जानने वाले दर्शक थिएटर में हंसते-हंसते लोटपोट हो गए। दूसरी: एक बड़ा तबका (खासकर छोटे शहरों, सिंगल स्क्रीन, और नॉन-मेट्रो सिनेमाघरों में) यह सोचकर बैठा रह गया कि "यार, यह अंग्रेजी की स्लैंग हमारी समझ से बाहर है।" deadpool movie in hindi
साल 2016 था। मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स (MCU) अपने चरम पर था। सिविल वॉर जैसी फिल्में आ रही थीं, जहाँ हीरो सीरियस थे, उनके कॉस्ट्यूम साफ-सुथरे थे, और डायलॉग 'फैमिली फ्रेंडली' थे। तभी बीच में आई एक फिल्म जिसका पोस्टर लाल था, जिसका हीरो मास्क पहने हुए भी अश्लील हरकतें कर रहा था—। जहाँ हीरो सीरियस थे
लेखक: [आपका नाम/ब्लॉग का नाम] श्रेणी: सिनेमा, डबिंग संस्कृति, मार्वल चीयर्स (या कहो